BIBAT MUSEOA | MUSEO BIBAT

Videos for the permanent collection of the New Archaeology and Playing Card Museum in Vitoria (BIBAT),

for K6 Gestión Cultural.

Gasteizko Arkeologia eta Karta Museo berriko (BIBAT) bilduma iraunkorrerako bideoak,

K6 Kultura Kudeaketarentzat.

Videos para la colección permanente del nuevo Museo Arqueológico y del Naipe de Vitoria (BIBAT),

para K6 Gestión Cultural.



Ongi etorri Bibat-era | Bienvenidos a Bibat

Video presenting the Museum.

Museoaren aurkezpen bideoa.

Video presentación del Museo.

Hezurretan idatzia | Escrito en los huesos

Palaeo-pathologist Paco Etxeberria explains details of primitive settlements through their bones.

Paco Etxeberria paleopatologoak antzinako herrialdeen xehetasunak azaltzen ditu haien hezurren bitartez.

El paleopatólogo Paco Etxeberria explica detalles de las poblaciones primitivas a través de sus huesos.

La Hoya herrialdeari erasoa | Ataque al poblado de La Hoya

Representation with actors of the brutal attack on the settlement of la Hoya (Álava) in the 3rd-century BC.

K.a. III. mendean La Hoya (Araba) herrialdearen aurkako eraso bortitzaren antzezpena aktoreekin.

Representación con actores del brutal ataque al poblado de la Hoya (Álava) en el siglo III a.C.

III. mendeko Arabako Domus bat | Una Domus alavesa del siglo III

Virtual journey round the inside of a Roman Domus in Alava reconstructed using watercolours.

Akuarelen bitartez berreraikitako Arabako Domus erromatar baten barnera bidaia birtuala.

Viaje virtual al interior de una Domus romana alavesa reconstruida mediante acuarelas.

Mila urtean izandako eraldaketak | Mil años de transformaciones

A journey through the Middle Ages in Alava.

Arabako Erdi Aroan zeharreko ibilaldia.

Un recorrido por la Edad Media alavesa.

Fournier, abentura baten historia | Fournier, historia de una aventura

Video about Heraclio Fournier and his family: businessmen and playing card collectors.

Enpresari eta Karta bildumagile Heraclio Fournier eta bere familiari eskainitako bideoa.

Video dedicado a Heraclio Fournier y su familia, empresarios y coleccionistas de Naipes.

Nola egiten da karta-sorta bat? | ¿Cómo se fabrica una baraja?

Playing card production techniques from the XV century to the present day.

Kartagintzaren teknikak XV. mendetik gaur egunera arte.

Técnicas de fabricación de barajas desde el siglo XV hasta la actualidad.