TABAKALERA, EL CAMINO RECORRIDO
Audiovisual presentation executed to the farewell of the Tabakalera building, located in San Sebastian, produced before to start the renovation works.A production that explains the keys of the cultural and architectural project of Tabakalera.The testimony of a big cultural project unfinished.
Donostiako Tabakalera eraikuntzaren zaharberritze lanak hasi baino lehen, agurrerako egindako ikuzentzunezkoa. Tabakaleraren proiektu kulturalaren eta arkitektonikoaren gakoak azaltzen dituen lana. Bukatu gabeko proiektu kultural handi baten testigantza. Morgan Creativos eta Euskal Telebistaren ekoizpen bat da, Televisión Españolaren lankidetzarekin.
Audiovisual realizado para la despedida del edificio de Tabakalera de Donostia-San Sebastián antes de comenzar las obras de renovación. Una producción que explica las claves del proyecto cultural y arquitectónico de Tabakalera. El testimonio de un gran proyecto cultural inacabado.
Awards
Cannes Corporate Media & TV Awards 2010
Silver Dolphin in Informational films category | Delfín de Plata en la sección video informativo.
RECONSTRUCCIÓN
A visual journey through the 20th century, seen through the eyes of the Tabakalera building in San Sebastian. A Morgan Creativos production, with the collaboration of Fundación Ordóñez Falcón and CICC.
Donostiako Tabakalera eraikuntzaren begien bitartez ikusita, XX. mendean zehar ibilaldia. Morgan Creativosen ekoizpena,Ordóñez Falcón Fundazioaren eta CICCaren laguntzarekin.
Un recorrido visual por el siglo XX, visto a través de los ojos del edificio Tabacalera de Donostia-San Sebastián. Una producción de Morgan Creativos, con la colaboración de la Fundación Ordóñez Falcón y el CICC.
Exhibitions
"The Space Recovered" exhibition, organized by CICC and Fundación COF in Donostia-San Sebastian, July - October 2005.
CICC eta COF Fundazioak Donostian antolatutako “Berreskuratutako espazioa” erakusketan estreinatua 2005eko uztailetik urrira.
Exposición “El Espacio Recuperado” organizada por el CICC y la Fundación COF en San Sebastián, julio-octubre 2005.