FAQ

Zer da MediaTK?

MediaTK online plataforma bat da, kultura-enpresa eta -erakundeen ikus-entzunezko memoria katalogatu, zaindu, partekatu eta zabaltzeko sortua.

Egungo garapenean, MediaTK-k Morgan Creativos Cine-TV, S.L.-ren ikus-entzunezko artxiboa erakusten du. (Morgancrea), Gipuzkoan egoitza duen estudio sortzailea, 2001etik gaur egun arte ekoitzia.

MediaTKn ostatatutako eduki guztiak Morgancreak edo bazkideek ekoitzi eta/edo egin dituzte, ekoizpen propioz edo enkarguz.

Ikus-entzunezko guztiak Morgancreak kontratatutako langileek egin dituzte eta/edo kanpoko enpresek edo ikus-entzunezko hainbat sektoretako kolaboratzaileek (errealizazioa, ekoizpena, argazkia, soinua...) parte hartu dute.

MediaTK hiru hizkuntzatan dago eskuragarri: gaztelaniaz (ES), euskaraz (EU) eta ingelesez (EN).

Nork kudeatzen du MediaTK?

MediaTK 2020an Morgancrea azterlan sortzaileak sustatu eta diseinatutako proiektu estrategikoa da. MediaTKk Donostiako Sustapen Sozietatearen finantza-laguntza izan du 2020ko "MikroETEak eta autonomoak eraldatzeko eta enplegua mantentzeko laguntzen programaren" (PREK) bidez, eta Eusko Jaurlaritzaren finantza-laguntza izan du KSITek 2021 programaren bidez (Kultura eta Sormen Industriei (ICCs) zuzendutako programa, digitalizazio-teknologiak sartu eta transferitzeko).

Web garapena, CMS4 web framework batean oinarritua (PHP 7 + MySQL teknologiekin), Syslanek garatu du, Gipuzkoan egoitza duen enpresa espezializatua plataforma digitalen, e-commerceren eta neurrirako web garapenen garapenean.

Nola bila dezaket edukia?

Bilaketa sinplea MediaTKren goiko aldean zentratutako bilatzailetik egiten da. Goiko eskuineko izkinan hizkuntza aukeratu ondoren, edozein hitz idatzi eta automatikoki emaitzen orria agertuko da, luparen botoia edo "Enter" sakatu beharrik gabe. Emaitzarik aurkitu ezean, mezu hau agertuko da: "Ez da emaitzarik aurkitu bilaketa honekin".

Nola funtzionatzen du bilaketa aurreratuak?

Bilaketa aurreratua orriaren ezkerraldean dagoen IRAGAZKI botoitik egiten da. Bertan klik egitean, 6 kategoriatako zerrenda bat duen fitxa bat irekitzen da: urtea, kategoria, proiektua, klasea, pertsonak eta etiketak.

Kategoria bakoitzak goitibeherako bat du, MediaTKren edukia erakusten duena eta bilaketa finagoak egiteko terminoak iradokitzen dituena. Adibidez, bezero batentzat egindako ekoizpen guztiak ikus daitezke, edo pertsona batek parte hartu duen bideo guztiak. Halaber, hainbat bilaketa-termino konbina daitezke. Adibidez, "2011" + "Museoak" klikatzean, 2011n museoetarako egindako ekoizpen guztiak agertzen dira.

Egungo bilaketaren elementuak bilaketaren emaitzei buruzko botoi gris batean islatzen dira. Bilaketaren termino bat desegiteko, X sakatu behar da izenaren ondoan.

Bilaketa aurreratua bilaketak doitzeko diseinatuta dago, ez bilaketa-mailak gehitzeko. Hau da, "2020" + "2021" klikatuz gero, ez dira bi urteetako ekoizpen guztiak agertuko, bi urteetan aldi berean ekoitzitakoak baizik.

Nor agertzen da "Pertsonak" iragazkian?

Bilaketa aurreratuan, "Pertsonak" kategorian, bideoren batean borondatez parte hartu duten pertsonak soilik agertzen dira, bai elkarrizketen bidez, bai lantalde edo kolektibo bateko kide gisa, bai kontratatutako aktore/figurante gisa, borondatez, etab. Salbuespen bakarra pertsona baten artxiboko materialekin egindako bideo/dokumentalak dira, hala nola interpreteak, zuzendariak edo artistak, adibidez, Edward Hopper.

Nola bistaratzen da bilaketen emaitza?

Bilaketa bat egin ondoren, emaitzen gainean hainbat funtzio eskaintzen dituen panel bat agertuko da. Ezkerretik eskuinera:

• - Egungo bilaketaren terminoak (bilaketa aurreratuan bakarrik), gehitu edo ezabatu ditzakegunak.
• - Bilaketaren emaitzen guztizko kopurua.
• - Goitibeherako bat, bilaketak ordenatzeko: goranzko/beheranzko data, eta A-Z/Z-A izena.
• - Aurrebistaratzeko bi botoi: ikono gisa eta zerrenda gisa.

Nola dago antolatuta bideo baten banakako orria?

Bideo baten gainean klikatzean, hainbat elementu dituen orrialde bat irekitzen da:

• - BIDEOA. Bideo-erreproduzitzaileak kontrol-barra bat du, honako funtzio hauekin: aurreratzea, hasierara itzultzea, bolumena aldatzea edo pantaila guztiak ikustea.
• - XEHETASUNAK. Bideoari buruz eskuragarri dagoen informazio guztia jasotzen duen fitxa bat da: urtea, iraupena, ekipo teknikoa, kanpoko estekak informazio gehiagorako... Kasu batzuetan, bideoa deskargatzeko esteka bat izan dezake.
• - TRANSKRIPZIOA. Bideo batzuek audioaren testu-transkripzioa jasotzen duen fitxa bat dute.
• - TAGS. Xehetasunak fitxaren azpian, bideoari lotutako etiketak agertzen dira. Horietako batean klikatzean, etiketa horri buruzko bilaketa zuzena egin dezakegu.
• - ERLAZIONATUAK. Bideoarekin loturaren bat duten artxiboak dira, proiektu berekoak edo bezero berekoak direlako.
• - ITZULI. Botoi honek aurreko orrira itzultzeko aukera ematen du.

Zer dira transkripzioak eta nola funtzionatzen dute?

Transkripzioak bideo baten ahotsak testura eramatea dira, eta oso erabilgarriak dira bilaketak egiteko edo bideo baten edukia ezagutzeko. Hiru modutan lan egiteko aukera ematen dute:

• - Testua zuzenean irakur daiteke bideoa ikusi gabe, eta hori oso baliagarria da zerbait zehatza bilatzen ari bagara.
• - Interesatzen zaigun transkripzioko testu baten gainean klik egin dezakegu. Hori egitean, bideoak esaldi hori entzuten den puntu zehatzera salto egiten du.
• - Azkenik, bideo bat erreproduzitzean, transkripzioan testuaren zein puntutan gauden nabarmentzen da.

Kasu batzuetan, transkripzioak plataformaren hiru hizkuntzetan itzulita daude: gaztelaniaz, euskaraz eta ingelesez.

Playlists

Playlist bat bideo-zerrenda bat da, hainbat arrazoiren arabera ordenatua: proiektu baterako, bezero baterako edo gai beraren barruan egindako bideoak. "Playlist" sakatzean, goiko eskuinaldean, eskuragarri dauden playlists guztien zerrenda agertzen da. Interesik baduzu, egin klik IKUSI botoian.

Playlists pribatuak ere badaude, uneko proiektuetan dauden bezeroekin partekatzeko erreserbatuak.

Zergatik daude ikusi ezin ditudan fitxategiak?

MediaTK-k hiru fitxategi mota ditu: erabilera publikokoa, harpidedunentzat eta pribatua.

• - PUBLIKOA. YouTube edo Vimeo bezalako plataformetan argitaratutako sarbide publikoko bideoak dira, edozein erabiltzailek erregistratu gabe eskuratu, bilatu edo partekatu ditzakeenak.
• - HARPIDEDUNAK. Morgancreak onartutako orrialdeko harpidedunek baino ezin dituzte erabili bideoak. Giltzarrapo batekin markatuta agertzen dira. Bideo horiek ezin dira ikusi baimenik gabe. Tarte horretan sartzen dira dokumental osoak, Internetera igo ez diren bezeroentzat egindako bideoak, etab.
• - PRIBATUAK. Bilaketetan agertzen ez diren bideoak dira, eta webguneko administratzaileek eta baimen berezia duten harpidedun batzuek baino ezin dituzte erabili. Normalean, oraindik argitaratu gabe edo berrikuste-fasean dauden proiektuak izaten dira.

Nola harpidetu naiteke MediaTKra?

MediaTKren harpidetza Morgancrearen inguruko bezero eta profesionalentzat eta edukietan interesa dutela egiaztatzen duten ikertzaileentzat da. MediaTK-n harpidetzeko, jarri harremanetan webguneko administratzaileekin, orri-oinean dagoen "Kontaktua" estekaren bidez. Eskaera onartu ondoren, mezu elektroniko bat bidaliko zaizu sarbide-datuekin.

Nola sartuko naiz nire kontuan?

Erregistratutako kontu batera sartzeko, egin klik goiko eskuineko izkinako pertsonaren ikonoan eta sartu zure datuak sartzeko: erabiltzailea eta pasahitza.
Pasahitza ahaztuz gero, sakatu "Pasahitza ahaztu dut", sartu zure erabiltzaile-izena eta pasahitz berria iritsiko zaizu posta elektronikoz.

Artxiboak deskarga daitezke?

MediaTK-ko fitxategiak ikusiak eta partekatuak izateko gaituta daude, baina ez deskargatzeko. Proiektu batzuk ekoiztean, deskarga-esteka bat egon daiteke "Xehetasunak" erlaitzaren barruan.

MediaTK edukia erabil dezaket?

MediaTKn ostatatutako eduki guztiak Morgancrearenak edo bere bezeroenak dira. Bideoren bat edo laburpenen bat erabili nahi izanez gero, jarri harremanetan webguneko administratzaileekin orri-oinean dagoen "Kontaktua" estekaren bidez, zure izen osoa, zure erakundea, interesaren arrazoiak, nola, non eta zertarako erabiliko den fitxategia, eta harremanetarako datuak barne.

Testu-transkripzioen edukia erabili nahi izanez gero, mesedez, sartu datu horiek. Iturria: MediaTK, Morgancrea, mediatk.morgancrea.net